# Asturian translation of Contact Storage Remote (2.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Storage Remote (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-28 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Enabled"
msgstr "Activáu"
msgid "None"
msgstr "Nengún"
msgid "Settings"
msgstr "Preferencies"
msgid "Field"
msgstr "Campu"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizáu"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Guardáronse les tos preferencies."
msgid "Not enabled"
msgstr "Ensin activar"