# Romanian translation of Contact Storage Remote (2.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Storage Remote (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-28 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Field"
msgstr "Câmp"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizat"
msgid "Add condition"
msgstr "Adaugă condiție"
msgid "Conditions"
msgstr "Condiții"
msgid "Property"
msgstr "Proprietate"
msgid "Condition"
msgstr "Condiție"
msgid "Info"
msgstr "Informație"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Setările au fost salvate."
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Machine name"
msgstr "Numele mașinii"
msgid "Setting"
msgstr "Setare"
msgid "Not enabled"
msgstr "Nu este activat"
msgid "Contact form"
msgstr "Formular de contact"