# Basque translation of Contact Storage (8.x-1.5)
# Copyright (c) 2025 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Storage (8.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-24 03:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formularioak"
msgid "Value"
msgstr "Balioa"
msgid "List"
msgstr "Zerrenda"
msgid "Enable"
msgstr "Gaitu"
msgid "Disable"
msgstr "Ezgaitu"
msgid "Edit"
msgstr "Editatu"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Preview"
msgstr "Aurrebista"
msgid "View"
msgstr "Bista"
msgid "User ID"
msgstr "Erabiltzaile IDa"
msgid "Created"
msgstr "Sortua"
msgid "Clone"
msgstr "Klonatu"
msgid "Allowed values list"
msgstr "Balioko zerrenda onartu"
msgid "Contact settings"
msgstr "Kontatu ezarpenak"
msgid "Default value"
msgstr "Balio lehenetsia"
msgid "Form"
msgstr "Formularioa"
msgid "Send message"
msgstr "Bidali mezua"
msgid "About"
msgstr "(r)i buruz"
msgid "IP address"
msgstr "IP helbideak"
msgid "Uses"
msgstr "Erabilerak"
msgid "Contact form"
msgstr "Kontaktatzeko formularioa"
msgid "Example: 'website feedback' or 'product information'."
msgstr "Adibidez: 'webguneko berriak' edo 'produktuen informazioa'."
msgid "Author name"
msgstr "Egilearen izena"
msgid "Text value"
msgstr "Testu balioa"