# Lithuanian translation of Contact Storage (8.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Storage (8.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formos"
msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Value"
msgstr "Reikšmė"
msgid "List"
msgstr "Sąrašas"
msgid "Subject"
msgstr "Tema"
msgid "Enable"
msgstr "Įjungti"
msgid "Disable"
msgstr "Išjungti"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Reset"
msgstr "Išvalyti"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "Preview"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "View"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "User ID"
msgstr "Nario ID"
msgid "Created"
msgstr "Sukurta"
msgid "Page"
msgstr "Puslapis"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Maž"
msgid "Clone"
msgstr "Klonuoti"
msgid "Sort by"
msgstr "Rikiuoti pagal"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ ankstesnis"
msgid "next ›"
msgstr "kitas  ›"
msgid "Allowed values list"
msgstr "Leidžiamų reikšmių sąrašas"
msgid "Contact settings"
msgstr "Kontaktų nustatymai"
msgid "Default value"
msgstr "Numatytoji reikšmė"
msgid "Apply"
msgstr "Pritaikyti"
msgid "Form"
msgstr "Forma"
msgid "« first"
msgstr "« pirmas"
msgid "last »"
msgstr "paskutinis  »"
msgid "Offset"
msgstr "Poslinkis"
msgid "IP address"
msgstr "IP adresas"
msgid "Submit button text"
msgstr "Pateikimo mygtuko tekstas"
msgid "Items per page"
msgstr "Vienetų kiekis puslapyje"
msgid "- All -"
msgstr "- Visos -"
msgid "Contact form"
msgstr "Kontaktų formos"
msgid "Example: 'website feedback' or 'product information'."
msgstr "Pavyzdžiui: 'svetainės atsiliepimai' ar 'produkto informacija'."
msgid "Delete message"
msgstr "Pašalinti žinutę"
msgid "Allowed HTML tags in labels: @tags"
msgstr "Žymose leidžiamos šios HTML žymos: @tags"
msgid "Message ID"
msgstr "Žinutės ID"
msgid "Asc"
msgstr "Did"
msgid "The user ID."
msgstr "Nario ID."
msgid "Allowed values function"
msgstr "Leidžiamų reikšmių funkcija"
msgid "Text value"
msgstr "Teksto reikšmė"
msgid "With selection"
msgstr "Su pasirinktais"
msgid "Allowed value with label"
msgstr "Leidžiama reikšmė su žyma"
msgid "Contact form %label has been added."
msgstr "Pridėta kontaktų forma %label."