# Japanese translation of Contact Storage (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2020 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Storage (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 16:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "フォーム"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "List"
msgstr "リスト"
msgid "Subject"
msgstr "件名"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "降順"
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え基準"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ 前へ"
msgid "next ›"
msgstr "次へ ›"
msgid "Apply"
msgstr "適用"
msgid "Form"
msgstr "フォーム"
msgid "« first"
msgstr "« 最初へ"
msgid "last »"
msgstr "最後 »"
msgid "Offset"
msgstr "オフセット"
msgid "Submit button text"
msgstr "送信ボタンのテキスト"
msgid "Items per page"
msgstr "ページ毎の件数"
msgid "- All -"
msgstr "- 全て -"
msgid "Contact form"
msgstr "コンタクトフォーム"
msgid "Delete message"
msgstr "メッセージを削除"
msgid "Author name"
msgstr "投稿者名"
msgid "Asc"
msgstr "昇順"
msgid "Master"
msgstr "マスター"
msgid "Contact messages"
msgstr "コンタクトメッセージ"