# French translation of Contact Storage (8.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Storage (8.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 16:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formulaires"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Subject"
msgstr "Objet"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "Created"
msgstr "Créé"
msgid "Page"
msgstr "Page"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Sort by"
msgstr "Trier par"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ précédent"
msgid "next ›"
msgstr "suivant ›"
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"
msgid "Form"
msgstr "Formulaire"
msgid "« first"
msgstr "« premier"
msgid "last »"
msgstr "dernier »"
msgid "Offset"
msgstr "Décalage"
msgid "Items per page"
msgstr "Éléments par page"
msgid "- All -"
msgstr "- Tout -"
msgid "Contact form"
msgstr "Formulaire de contact"
msgid "Delete message"
msgstr "Effacer le message"
msgid "Author name"
msgstr "Nom de l'auteur"
msgid "Sender email address"
msgstr "Adresse de courriel de l'expéditeur"
msgid "Sender's name"
msgstr "Nom de l'expéditeur"
msgid "Message ID"
msgstr "Identifiant (ID) du message"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principal"
msgid "Contact messages"
msgstr "Messages de contact"