# Romanian translation of Contact Emails (8.x-1.19)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Emails (8.x-1.19)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 11:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Subject"
msgstr "Subiect"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Recipients"
msgstr "Destinatari"
msgid "Save settings"
msgstr "Salvare opțiuni"
msgid "Changed"
msgstr "Schimbat"
msgid "Save field settings"
msgstr "Salvare configurare câmp"
msgid "Send message"
msgstr "Trimiteți mesaj"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Contact email"
msgstr "E-mail de contact"
msgid "Save and continue"
msgstr "Salvează și continuă"
msgid "Contact form"
msgstr "Formular de contact"