# Nepali translation of Contact Emails (8.x-1.17)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Emails (8.x-1.17)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-02 20:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Subject"
msgstr "विषय"
msgid "Disabled"
msgstr "निष्क्रिय बनाइएको"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्षम बनाइएको"
msgid "Edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Message"
msgstr "सन्देश"
msgid "Save"
msgstr "बचत गर्नुहोस्"
msgid "ID"
msgstr "परिचय"
msgid "Created"
msgstr "सिर्जना गरिएको"
msgid "Recipients"
msgstr "प्राप्तकर्ता"
msgid "Save settings"
msgstr "निर्धारणहरू बचत गर्नुस"
msgid "About"
msgstr "बारेमा"
msgid "Save and continue"
msgstr ""
"बचत गर्नुस अनि अगाडि "
"बढ्नुस"