# Romanian translation of Contact default fields override (2.1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact default fields override (2.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 14:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Help text"
msgstr "Text de ajutor"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Your name"
msgstr "Numele dumneavoastră"
msgid "Save settings"
msgstr "Salvare opțiuni"
msgid ""
"Instructions to present to the user below this field on the editing "
"form.<br />Allowed HTML tags: @tags"
msgstr ""
"Instrucțiuni care vor fi prezentate utilizatorului sub câmp în "
"formular.<br />Marcaje HTML permise: @tags"
msgid "Your email address"
msgstr "Adresa dumneavoastră de e-mail"
msgid "Required field"
msgstr "Câmp obligatoriu"
msgid "Saved %label configuration."
msgstr "Configurație %label salvată."
msgid "This field supports tokens."
msgstr "Acest câmp are suport pentru token-uri."
msgid "%field settings for %bundle"
msgstr "Setări %field pentru %bundle"