# French translation of Contact default fields override (2.2.0)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact default fields override (2.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 02:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Help text"
msgstr "Texte d'aide"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Your name"
msgstr "Votre nom"
msgid "Save settings"
msgstr "Enregistrer les paramètres"
msgid ""
"Instructions to present to the user below this field on the editing "
"form.<br />Allowed HTML tags: @tags"
msgstr ""
"Instructions à présenter à l'utilisateur sous ce champ, dans le "
"formulaire de modification.<br />Balises HTML autorisées : @tags"
msgid "Your email address"
msgstr "Votre adresse de courriel"
msgid "Required field"
msgstr "Champ requis"
msgid "Saved %label configuration."
msgstr "La configuration de %label a été enregistrée."
msgid "This field supports tokens."
msgstr "Ce champ prend en charge les jetons (tokens)."
msgid "%field settings for %bundle"
msgstr "Paramètres du champ %field pour %bundle"