# Arabic translation of Contact default fields override (2.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact default fields override (2.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-27 16:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Help text"
msgstr "نص المساعدة"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Your name"
msgstr "اسمك"
msgid "Save settings"
msgstr "حفظ الإعدادات"
msgid ""
"Instructions to present to the user below this field on the editing "
"form.<br />Allowed HTML tags: @tags"
msgstr ""
"التعليمات التي تظهر للمستخدم تحت هذا "
"الحقل، في استمارة التحرير. <br /> وسوم HTML "
"المسموحة: @tags"
msgid "Your email address"
msgstr "عنوان بريدك الإلكتروني"
msgid "Required field"
msgstr "حقل ضروري"
msgid "Saved %label configuration."
msgstr "تم حفظ خيارات ضبط %label."
msgid "This field supports tokens."
msgstr "يدعم هذا الحقل الرموز (Tokens)."