# Russian translation of Consultation (1.1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Consultation (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-03 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Is"
msgstr "Это"
msgid "Closed"
msgstr "Закрыто"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"
msgid "On"
msgstr "Вкл"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "Open"
msgstr "Открыть"
msgid "Icon"
msgstr "Иконка"
msgid "Updates"
msgstr "Обновления"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Off"
msgstr "Выкл"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "По убыванию"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"
msgid "Browse"
msgstr "Обзор"
msgid "Document"
msgstr "Документ"
msgid "Documents"
msgstr "Документы"
msgid "Submissions"
msgstr "Отправления"
msgid "File description"
msgstr "Описание файла"
msgid "Submission date"
msgstr "Время создания записи"
msgid "exposed"
msgstr "раскрыт"
msgid "Upcoming"
msgstr "Предстоящее"
msgid "Progress bar"
msgstr "Прогресс бар"
msgid "Asc"
msgstr "По возрастанию"
msgid "Master"
msgstr "Основной"
msgid "state"
msgstr "состояние"
msgid "grouped"
msgstr "сгруппировано"