# Czech translation of Consultation (1.1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Consultation (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-03 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Is"
msgstr "Je"
msgid "Closed"
msgstr "Zavřená"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáře"
msgid "On"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"
msgid "Open"
msgstr "Otevřené"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "All"
msgstr "Vše"
msgid "Off"
msgstr "Vypnuto"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Sestupně"
msgid "Sort by"
msgstr "Řadit dle"
msgid "Browse"
msgstr "Procházet"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumenty"
msgid "Submissions"
msgstr "Uložené výsledky"
msgid "File description"
msgstr "Popis souboru"
msgid "exposed"
msgstr "vystavený"
msgid "Progress bar"
msgstr "Ukazatel průběhu"
msgid "Asc"
msgstr "Vzestupně"
msgid "Master"
msgstr "Nadřízené"
msgid "grouped"
msgstr "seskupeno"