# Estonian translation of Consultation (1.1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Consultation (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-03 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Content"
msgstr "Sisu"
msgid "Closed"
msgstr "Suletud"
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentaarid"
msgid "On"
msgstr "Sees"
msgid "Search"
msgstr "Otsing"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
msgid "Open"
msgstr "Avatud"
msgid "Icon"
msgstr "Ikoon"
msgid "Updates"
msgstr "Uuendused"
msgid "All"
msgstr "Kõik"
msgid "Off"
msgstr "Väljas"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Kahanev"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteerimise alus"
msgid "Browse"
msgstr "Sirvi"
msgid "Document"
msgstr "Dokument"
msgid "Submissions"
msgstr "Vastused"
msgid "exposed"
msgstr "nähtavaks muudetud"
msgid "Upcoming"
msgstr "Saabuvad"
msgid "Asc"
msgstr "Kasvav"
msgid "Master"
msgstr "Peamine"
msgid "grouped"
msgstr "grupeeritud"