# Swedish translation of Constructor - Drupal 11 Installation Profile (1.0.1)
# Copyright (c) 2025 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Constructor - Drupal 11 Installation Profile (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-26 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formulär"
msgid "Home"
msgstr "Hem"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Images"
msgstr "Bilder"
msgid "Previous"
msgstr "Föregående"
msgid "Next"
msgstr "Nästa"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Submit"
msgstr "Skicka"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
msgid "Email address"
msgstr "E-postadress"
msgid "Subject"
msgstr "Ämne"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "admin"
msgstr "administratör"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Read more"
msgstr "Läs mer"
msgid "Block Title"
msgstr "Blocktitel"
msgid "Article"
msgstr "Artikel"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Articles"
msgstr "Artiklar"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "Quantity"
msgstr "Antal"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Size"
msgstr "Storlek"
msgid "Daily"
msgstr "Dagligen"
msgid "Weekly"
msgstr "Veckovis"
msgid "Monthly"
msgstr "Månadsvis"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denna åtgärd kan inte ångras."
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Required"
msgstr "Obligatoriskt"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Gå till föregående sida"
msgid "Go to next page"
msgstr "Gå till nästa sida"
msgid "Legal"
msgstr "Juridik"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Sökväg"
msgid "Content Types"
msgstr "Innehållstyper"
msgid "1 hour"
msgstr "1 timme"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"
msgid "Content type"
msgstr "Innehållstyp"
msgid "Continue"
msgstr "Fortsätt"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Email Address"
msgstr "E-postadress"
msgid "Options"
msgstr "Alternativ"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Var vänlig ange en giltig e-postadress."
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Vanligt förekommande frågor"
msgid "All"
msgstr "Alla"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Länkstig"
msgid "Always"
msgstr "Alltid"
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"
msgid "Header"
msgstr "Sidhuvud"
msgid "Footer"
msgstr "Sidfot"
msgid "Custom"
msgstr "Anpassad"
msgid "Group ID"
msgstr "Grupp-ID"
msgid "File ID"
msgstr "Filens ID"
msgid "API Key"
msgstr "API-nyckel"
msgid "Gallery"
msgstr "Galleri"
msgid "Gallery settings"
msgstr "Inställningar för galleri"
msgid "Sort order"
msgstr "Sorteringsordning"
msgid "Width"
msgstr "Bredd"
msgid "Height"
msgstr "Höjd"
msgid "1 day"
msgstr "1 dag"
msgid "Sale"
msgstr "Utförsäljning"
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
msgid "Domain"
msgstr "Domän"
msgid "Model"
msgstr "Modell"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Address"
msgstr "Adress"
msgid "Terms"
msgstr "Termer"
msgid "Code"
msgstr "Kod"
msgid "Company"
msgstr "Företag"
msgid "Group name"
msgstr "Gruppnamn"
msgid "Colors"
msgstr "Färger"
msgid "Color"
msgstr "Färg"
msgid "Link URL"
msgstr "URL för länk"
msgid "SKU"
msgstr "Artikelnummer"
msgid "Temperature"
msgstr "Temperatur"
msgid "Image URL"
msgstr "URL för bild"
msgid "Order"
msgstr "Ordning"
msgid "Close"
msgstr "Stäng"
msgid "Phone number"
msgstr "Telefonnummer"
msgid "Date Added"
msgstr "Tillagd datum"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Languages"
msgstr "Språk"
msgid "Features"
msgstr "Funktioner"
msgid "month"
msgstr "månad"
msgid "Your Name"
msgstr "Ditt namn"
msgid "Buttons"
msgstr "Knappar"
msgid "Red"
msgstr "Röd"
msgid "Tax rate"
msgstr "Skattesats"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Website"
msgstr "Webbplats"
msgid "Product"
msgstr "Vara"
msgid "Products"
msgstr "Varor"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "Purple"
msgstr "Lila"
msgid "Alt Text"
msgstr "Alt text"
msgid "Next page"
msgstr "Nästa sida"
msgid "Go to first page"
msgstr "Gå till första sidan"
msgid "Go to last page"
msgstr "Gå till sista sidan"
msgid "6 hours"
msgstr "6 timmar"
msgid "Yearly"
msgstr "Årsvis"
msgid "1 week"
msgstr "1 vecka"
msgid "Subtitle"
msgstr "Underrubrik"
msgid "Green"
msgstr "Grön"
msgid "Section title"
msgstr "Titel för sektion"
msgid "Orange"
msgstr "Orange"
msgid "Service"
msgstr "Tjänst"
msgid "Brand"
msgstr "Bomärke"
msgid "Sizes"
msgstr "Storlekar"
msgid "12 hours"
msgstr "12 timmar"
msgid "Featured"
msgstr "Framhävd"
msgid "Selection type"
msgstr "Typ av urval"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Hoppa till huvudinnehåll"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Domains"
msgstr "Domäner"
msgid "- Select -"
msgstr "- Välj -"
msgid "Australian Dollar (AUD)"
msgstr "Australisk Dollar (AUD)"
msgid "British Pound (GBP)"
msgstr "Brittiskt pund (GBP)"
msgid "Canadian Dollar (CAD)"
msgstr "Kanadensisk  Dollar (CAD)"
msgid "Chinese Yuan (CNY)"
msgstr "Kinesisk Yuan (CNY)"
msgid "Euro (EUR)"
msgstr "Euro (EUR)"
msgid "Japanese Yen (JPY)"
msgstr "Japansk Yen (JPY)"
msgid "Polish Zloty (PLN)"
msgstr "Polsk Zloty (PLN)"
msgid "Step"
msgstr "Steg"
msgid "Currency code"
msgstr "Valutakod"
msgid "Send Message"
msgstr "Skicka meddelande"
msgid "Rating"
msgstr "Betyg"
msgid "Button text"
msgstr "Knapptext"
msgid "No products found."
msgstr "Inga varor hittades."
msgid "Store name"
msgstr "Butikens namn"
msgid "Metatags"
msgstr "Metataggar"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primära flikar"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Sekundära flikar"
msgid "Image alt text"
msgstr "Alternativ text för bild"
msgid "Created timestamp"
msgstr "Skapade tidsstämpel"
msgid "Section subtitle"
msgstr "Underrubrik för sektion"
msgid "SEO"
msgstr "Sökmotoroptimering"
msgid "Alt text"
msgstr "Alternativ text"
msgid "Submit button text"
msgstr "Text på skicka-knapp"
msgid "Placeholder"
msgstr "Platshållare"
msgid "Compare"
msgstr "Jämför"
msgid "Pagination"
msgstr "Paginering"
msgid "Configure site"
msgstr "Konfigurera webbplats"
msgid "Caches cleared."
msgstr "Cacheutrymmen rensade."
msgid "Choose your preferred language"
msgstr "Välj önskat språk"
msgid "Store address"
msgstr "Butikens adress"
msgid "Taxonomy Term"
msgstr "Taxonomiterm"
msgid "Page top"
msgstr "Överst på sidan"
msgid "Page bottom"
msgstr "Nederst på sidan"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Första sidospalt"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Sekundär meny"
msgid "Shipping Information"
msgstr "Leveransinformation"
msgid "Get Started"
msgstr "Kom igång"
msgid "Current page"
msgstr "Nuvarande sida"
msgid "Highlighted"
msgstr "Framhävd"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Andra sidospalt"
msgid "Test message"
msgstr "Testmeddelande"
msgid "Previous page"
msgstr "Föregående sida"
msgid "Contact phone number."
msgstr "Telefonnummer för kontakt."
msgid "Currency symbol"
msgstr "Valutatecken"
msgid "Dark"
msgstr "Mörkt"
msgid "Material"
msgstr "Material"
msgid "Footer first"
msgstr "Första sidfot"
msgid "Footer second"
msgstr "Andra sidfot"
msgid "Footer third"
msgstr "Tredje sidfot"
msgid "Shipping information"
msgstr "Leveransinformation"
msgid "Last page"
msgstr "Sista sidan"
msgid "Primary menu"
msgstr "Primär meny"
msgid "About us"
msgstr "Om oss"
msgid "Get started"
msgstr "Kom igång"
msgid "Materials"
msgstr "Material"
msgid "Hero"
msgstr "Herobild"
msgid "Page @current"
msgstr "Sida @current"
msgid "Instagram URL"
msgstr "URL för Instagram"
msgid "Email is required."
msgstr "Epost krävs."
msgid "First page"
msgstr "Första sidan"
msgid "Featured top"
msgstr "Framhävd överst"
msgid "Go to page @key"
msgstr "Gå till sida @key"
