# Chinese, Traditional translation of ConReg (1.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ConReg (1.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Register"
msgstr "註冊"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Email address"
msgstr "電子郵件地址"
msgid "Type"
msgstr "類型"
msgid "Closed"
msgstr "關閉"
msgid "Send email"
msgstr "寄送電子郵件"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Age"
msgstr "年齡"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Language"
msgstr "語言"
msgid "Enable"
msgstr "啟用"
msgid "Disable"
msgstr "停用"
msgid "Disabled"
msgstr "停用"
msgid "Enabled"
msgstr "啟用"
msgid "Comments"
msgstr "回應"
msgid "Currency"
msgstr "貨幣"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Login"
msgstr "登入"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "Search"
msgstr "搜尋"
msgid "None"
msgstr "無"
msgid "Display settings"
msgstr "顯示設定"
msgid "Test"
msgstr "測試"
msgid "Country"
msgstr "國家"
msgid "Weight"
msgstr "權重"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "Export"
msgstr "匯出"
msgid "Label"
msgstr "標籤"
msgid "Preview"
msgstr "預覽"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Open"
msgstr "開啟"
msgid "Maximum age"
msgstr "最大年紀"
msgid "Add"
msgstr "新增"
msgid "Display"
msgstr "顯示"
msgid "Event"
msgstr "活動"
msgid "Total"
msgstr "總計"
msgid "Configure"
msgstr "設定"
msgid "Email"
msgstr "電子郵件"
msgid "Options"
msgstr "選項"
msgid "Created"
msgstr "已建立"
msgid "Year"
msgstr "年"
msgid "Client ID"
msgstr "Client ID"
msgid "To"
msgstr "轉向網址"
msgid "From"
msgstr "原始網址"
msgid "Comment"
msgstr "回應"
msgid "Mode"
msgstr "模式"
msgid "Display options"
msgstr "顯示選項"
msgid "Month"
msgstr "月份"
msgid "Price"
msgstr "價格"
msgid "Phone"
msgstr "電話"
msgid "State"
msgstr "狀態"
msgid "Postcode"
msgstr "郵遞區號"
msgid "email"
msgstr "電子郵件"
msgid "Payment"
msgstr "付款"
msgid "Members"
msgstr "會員"
msgid "Day"
msgstr "日"
msgid "Link URL"
msgstr "連結 URL"
msgid "Select all"
msgstr "全選"
msgid "First name"
msgstr "名字"
msgid "Last name"
msgstr "姓氏"
msgid "Link text"
msgstr "連結文字"
msgid "Clone"
msgstr "複製"
msgid "Filters"
msgstr "篩選"
msgid "Credit Card"
msgstr "信用卡"
msgid "Template"
msgstr "CCK格式範本"
msgid "Save Changes"
msgstr "儲存變更"
msgid "Street"
msgstr "路/街/道"
msgid "City"
msgstr "城市"
msgid "Full name"
msgstr "全名"
msgid "Approved"
msgstr "核准"
msgid "From email address"
msgstr "寄件者電子郵件地址"
msgid "Reference"
msgstr "參照"
msgid "Payment method"
msgstr "付款方法"
msgid "Changed"
msgstr "已變更"
msgid "County"
msgstr "郡/縣"
msgid "Select"
msgstr "選擇"
msgid "Simplenews"
msgstr "電子報"
msgid "Machine name"
msgstr "機器可讀名稱"
msgid "Any"
msgstr "任何"
msgid "Cash"
msgstr "現金"
msgid "- Select -"
msgstr "- 選取 -"
msgid "Registration"
msgstr "註冊"
msgid "Default sort order"
msgstr "預設的顯示順序"
msgid "Admin"
msgstr "網站管理"
msgid "Total price"
msgstr "總價"
msgid "Thank You Message"
msgstr "感謝訊息"
msgid "Transfer"
msgstr "傳送"
msgid "Bank Transfer"
msgstr "銀行轉帳"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Field mappings"
msgstr "欄位對應"