# Afghanistan Persian translation of ConReg (1.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Afghanistan Persian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ConReg (1.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afghanistan Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Register"
msgstr "ثبت‌نام"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Email address"
msgstr "نشانی پست الکترونیکی"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Closed"
msgstr "بسته شده"
msgid "Send email"
msgstr "فرستادن نامه الکترونیکی"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Description"
msgstr "شرح"
msgid "Language"
msgstr "زبان"
msgid "Enable"
msgstr "فعال"
msgid "Disable"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Comments"
msgstr "نظر‌یات"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Edit"
msgstr "تدوین"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Display settings"
msgstr "تنظیمات نمایش"
msgid "Test"
msgstr "آزمایش"
msgid "Country"
msgstr "کشور"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Export"
msgstr "استخراج"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Preview"
msgstr "پیش‌نمایش"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "Open"
msgstr "باز"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "Display"
msgstr "نمایش"
msgid "Configure"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Email"
msgstr "پست الکترونیکی"
msgid "Options"
msgstr "گزینه‌ها"
msgid "Created"
msgstr "ایجاد گردید"
msgid "Year"
msgstr "سال"
msgid "To"
msgstr "به"
msgid "From"
msgstr "از"
msgid "Comment"
msgstr "نظر"
msgid "Mode"
msgstr "سبک"
msgid "Display options"
msgstr "گزینه‌های نمایش"
msgid "Month"
msgstr "ماه"
msgid "State"
msgstr "وضعیت"
msgid "Day"
msgstr "روز"
msgid "Link URL"
msgstr "آدری واصلی"
msgid "Select all"
msgstr "انتخاب همه"
msgid "First name"
msgstr "نام"
msgid "Last name"
msgstr "نام خانوادگی"
msgid "Link text"
msgstr "متن واصلی"
msgid "Clone"
msgstr "تکثیر سازی"
msgid "Filters"
msgstr "صافیها"
msgid "City"
msgstr "شهر"
msgid "Reference"
msgstr "ارجاع"
msgid "Changed"
msgstr "تغییر یافته"
msgid "Select"
msgstr "انتخاب"
msgid "Machine name"
msgstr "نام دستگاه"
msgid "- Select -"
msgstr "- انتخاب -"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"