# Javanese translation of ConReg (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ConReg (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-04 07:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Register"
msgstr "Ndaftar"
msgid "Delete"
msgstr "Busak"
msgid "Email address"
msgstr "Alamat Email"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Closed"
msgstr "Ditutup"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Description"
msgstr "Katrangan"
msgid "Language"
msgstr "Basa"
msgid "Enable"
msgstr "Diuripnā"
msgid "Disable"
msgstr "Dipaténi"
msgid "Disabled"
msgstr "Mati"
msgid "Enabled"
msgstr "Urip"
msgid "Comments"
msgstr "Komèntar"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Ora"
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
msgid "Search"
msgstr "Goléki"
msgid "None"
msgstr "Nihil"
msgid "Display settings"
msgstr "Sétingan Display"
msgid "Test"
msgstr "Ujian"
msgid "Country"
msgstr "Negara"
msgid "Weight"
msgstr "Urutan"
msgid "Name"
msgstr "Jeneng"
msgid "Export"
msgstr "Ngékspor"
msgid "Label"
msgstr "Judul"
msgid "Preview"
msgstr "Tudhuhnā"
msgid "Update"
msgstr "Dianyari"
msgid "Open"
msgstr "Dibuka"
msgid "Add"
msgstr "Tambah"
msgid "Display"
msgstr "Tampilan"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurasi"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Options"
msgstr "Opsi"
msgid "Year"
msgstr "Tahun"
msgid "To"
msgstr "Marang"
msgid "Comment"
msgstr "Komèntar"
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
msgid "Month"
msgstr "Wulan"
msgid "Day"
msgstr "Dina"
msgid "Select all"
msgstr "Pilih kabèh"
msgid "Link text"
msgstr "Teks pranala"
msgid "Machine name"
msgstr "Jeneng mesin"
msgid "Any"
msgstr "Sembarang"
msgid "- Select -"
msgstr "- Pilih -"