# French translation of Confirmation (3.0.1)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Confirmation (3.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmer"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Updated"
msgstr "Mis à jour"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Email"
msgstr "Courriel"
msgid "Created"
msgstr "Créé"
msgid "State"
msgstr "État"
msgid "E-Mail"
msgstr "Courriel"
msgid "Expiration"
msgstr "Expiration"
msgid "Confirmation"
msgstr "Confirmation"
msgid "Accepted"
msgstr "Approuvé"
msgid "None."
msgstr "Aucun."
msgid "Confirmation email"
msgstr "Courriel de confirmation"
msgid "Confirmation URL"
msgstr "URL de confirmation"
msgid "Changed"
msgstr "Modifié"
msgid "Rejected"
msgstr "Rejeté"
msgid "Expiration time"
msgstr "Date d'expiration"
msgid "Undecided"
msgstr "Indécis"
msgid "Created on"
msgstr "Créé le"
msgid "Hash"
msgstr "Hachage"
msgid "Confirmations"
msgstr "Confirmations"
msgid "Confirmation type"
msgstr "Type de confirmation"