# German translation of Confirmation (2.2.3)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Confirmation (2.2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-12 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Submit"
msgstr "Absenden"
msgid "Confirm"
msgstr "Bestätigen"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "View"
msgstr "Ansicht"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "E-Mail"
msgstr "E-Mail"
msgid "Expiration"
msgstr "Läuft ab nach"
msgid "Confirmation"
msgstr "Bestätigung"
msgid "Accepted"
msgstr "Akzeptiert"
msgid "None."
msgstr "Keine."
msgid "Confirmation email"
msgstr "Bestätigungs-E-Mail"
msgid "Confirmation URL"
msgstr "Bestätigungs-URL"
msgid "Changed"
msgstr "Geändert"
msgid "Rejected"
msgstr "Abgelehnt"
msgid "The configuration has been updated."
msgstr "Die Einstellung wurde aktualisiert."
msgid "Expiration time"
msgstr "Ablaufzeit"
msgid "Undecided"
msgstr "Unentschlossen"
msgid "Created on"
msgstr "Erstellt am"
msgid "Respond"
msgstr "Antworten"
msgid "Hash"
msgstr "Hash"