# French translation of Configuration Views (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Configuration Views (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 13:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"
msgid "Content types"
msgstr "Types de contenu"
msgid "Tag"
msgstr "Étiquette"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Views"
msgstr "Vues"
msgid "All"
msgstr "Tout"
msgid "Page"
msgstr "Page"
msgid "Recipients"
msgstr "Destinataires"
msgid "Vocabulary name"
msgstr "Nom du vocabulaire"
msgid "Fields"
msgstr "Champs"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgid "Sort by"
msgstr "Trier par"
msgid "Shortcuts"
msgstr "Raccourcis"
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"
msgid "Menus"
msgstr "Menus"
msgid "Form"
msgstr "Formulaire"
msgid "User Roles"
msgstr "rôles utilisateur"
msgid "Offset"
msgstr "Décalage"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "Block type"
msgstr "Type de bloc"
msgid "Config"
msgstr "Configuration"
msgid "Items per page"
msgstr "Éléments par page"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Tout -"
msgid "Query will be generated and run using the Drupal database API."
msgstr ""
"La requête sera générée et exécutée en utilisant l'API de base "
"de données de Drupal."
msgid "Contact forms"
msgstr "Formulaires de contact"
msgid "Comment type"
msgstr "Type de commentaire"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principal"
msgid "Enable to override this field's links."
msgstr "Activer pour supplanter les liens du champ."
msgid "Link this field to the original piece of content"
msgstr "Lier ce champ à l'élément de contenu originel"
msgid "of type"
msgstr "de type"
msgid "View modes"
msgstr "Modes d'affichage"
msgid "Rendered entity - @label"
msgstr "Entité rendue - @label"
msgid "Displays a rendered @label entity in an area."
msgstr "Affiche une entité @label rendue dans une zone."
msgid "Form modes"
msgstr "Modes de saisie"
msgid "Custom block library"
msgstr "Bibliothèque de blocs personnalisés"
msgid "Comment types"
msgstr "Types de commentaires"
msgid "Configuration entities"
msgstr "Entités de configuration"