# Hebrew translation of Configuration Views (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Configuration Views (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Views"
msgstr "היבטים"
msgid "Contains"
msgstr "מכיל"
msgid "Is equal to"
msgstr "שווה ל"
msgid "Is not equal to"
msgstr "לא שווה ל"
msgid "Configuration"
msgstr "הגדרות"
msgid "="
msgstr "="
msgid "empty"
msgstr "ריק"
msgid "contains"
msgstr "מכיל"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "Starts with"
msgstr "מתחיל ב"
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "ריק (NULL)"
msgid "not empty"
msgstr "לא ריק"
msgid "Ends with"
msgstr "מסתיים ב"
msgid "Config"
msgstr "קונפיג"
msgid "<>"
msgstr "<>"
msgid "begins"
msgstr "מתחיל"
msgid "ends"
msgstr "מסתיים"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "לא ריק, מכיל ערך כלשהו (NOT NULL)"
msgid "Rendered entity - @label"
msgstr "ישות מרונדרת - @label"