# Latvian translation of Configuration Views (2.1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Configuration Views (2.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "Value"
msgstr "Vērtība"
msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomija"
msgid "Content types"
msgstr "Satura veidi"
msgid "Tag"
msgstr "Birka"
msgid "Reset"
msgstr "Attīrīt"
msgid "Required"
msgstr "Obligāts"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "Views"
msgstr "Skati"
msgid "Date format"
msgstr "Datuma formāts"
msgid "Page"
msgstr "Lapa"
msgid "View arguments"
msgstr "Skata parametri"
msgid "Recipients"
msgstr "Adresāti"
msgid "Vocabulary name"
msgstr "Vārdnīcas nosaukums"
msgid "Contains"
msgstr "Satur"
msgid "Is equal to"
msgstr "Ir vienāds ar"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Nav vienāds ar"
msgid "Desc"
msgstr "Dilst."
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurācija"
msgid "Argument"
msgstr "Arguments"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Sort by"
msgstr "Kārtot pēc"
msgid "Display name"
msgstr "Attēlojuma nosaukums"
msgid "Shortcuts"
msgstr "Īsceļi"
msgid "Apply"
msgstr "Apstiprināt"
msgid "Menus"
msgstr "Izvēlnes"
msgid "Provide a comma separated list of arguments to pass to the view."
msgstr "Norādiet ar komatu atdalītu argumentu sarakstu, ko nodot skatam."
msgid "Form"
msgstr "Forma"
msgid "empty"
msgstr "tukšs"
msgid "Offset"
msgstr "Atkāpe"
msgid "contains"
msgstr "satur"
msgid "Machine name"
msgstr "Mašīnvārds"
msgid "Starts with"
msgstr "Sākas ar"
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "Tukšs (NULL)"
msgid "not empty"
msgstr "nav tukšs"
msgid "Ends with"
msgstr "Beidzas ar"
msgid "<>"
msgstr "<>"
msgid "begins"
msgstr "sākas"
msgid "ends"
msgstr "beidzas"
msgid "View name"
msgstr "Skata nosaukums"
msgid "Items per page"
msgstr "Vienumi vienā lapā"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Visi -"
msgid "Style name"
msgstr "Stila nosaukums"
msgid "Image styles"
msgstr "Attēlu stili"
msgid "Contact forms"
msgstr "Kontaktu formas"
msgid "Exposed"
msgstr "Eksponēts"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "Nav tukšs (NAV NULL)"
msgid "View modes"
msgstr "Skatu režīmi"
msgid "Form modes"
msgstr "Formu režīmi"
msgid "Comment types"
msgstr "Komentāru veidi"