# Persian, Farsi translation of Configuration Views (2.1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Configuration Views (2.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Taxonomy"
msgstr "طبقه‌بندی"
msgid "Content types"
msgstr "انواع محتوا"
msgid "Tag"
msgstr "برچسب"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "Required"
msgstr "اجباری"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Views"
msgstr "نماها"
msgid "Date format"
msgstr "قالب‌بندی تاریخ"
msgid "Page"
msgstr "صفحه"
msgid "View arguments"
msgstr "آرگومان‌های نما"
msgid "Recipients"
msgstr "گیرنده‌ها"
msgid "Vocabulary name"
msgstr "نام واژگان"
msgid "Contains"
msgstr "شاملِ"
msgid "Is equal to"
msgstr "برابر است با"
msgid "Is not equal to"
msgstr "برابر نیست با"
msgid "Desc"
msgstr "نزولی"
msgid "Configuration"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Argument"
msgstr "آرگومان"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Sort by"
msgstr "مرتب کن بر اساس"
msgid "Display name"
msgstr "نمایش نام"
msgid "Shortcuts"
msgstr "میان‌برها"
msgid "Apply"
msgstr "تایید"
msgid "Menus"
msgstr "منوها"
msgid "Provide a comma separated list of arguments to pass to the view."
msgstr ""
"فهرستی از وردی‌های جدا شده با کاما "
"برای ارسال به نما وارد کنید."
msgid "Form"
msgstr "فرم"
msgid "User Roles"
msgstr "نقش‌های کاربر"
msgid "empty"
msgstr "خالی"
msgid "Offset"
msgstr "جابجایی"
msgid "contains"
msgstr "شامل"
msgid "Machine name"
msgstr "نام ماشینی"
msgid "Starts with"
msgstr "شروع شود با"
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "خالی است (NULL)"
msgid "not empty"
msgstr "خالی نیست"
msgid "Ends with"
msgstr "تمام می‌شود با"
msgid "<>"
msgstr "<>"
msgid "View name"
msgstr "نام نما"
msgid "Items per page"
msgstr "آیتم‌ها در هر صفحه"
msgid "Placeholder"
msgstr "جایگذار"
msgid "- All -"
msgstr "- همه -"
msgid "Style name"
msgstr "نام استایل"
msgid "Image styles"
msgstr "سبک‌های تصویر"
msgid "Contact forms"
msgstr "فرم‌های تماس"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "مقدار دارد"
msgid "Comment type"
msgstr "نوع دیدگاه"
msgid "Asc"
msgstr "صعودی"
msgid "Master"
msgstr "مدیر"
msgid "View modes"
msgstr "حالت‌های نمایش"
msgid "Text formats and editors"
msgstr "قالب‌بندی‌های متن و ویرایشگرها"
msgid "Date and time formats"
msgstr "قالب‌بندی‌های تاریخ و زمان"
msgid "Form modes"
msgstr "حالت‌های فرم"
msgid "Custom block library"
msgstr "کتابخانه بلوک سفارشی"
msgid "Comment types"
msgstr "انواع دیدگاه"