# Basque translation of Configuration Views (2.1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Configuration Views (2.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Eragiketak"
msgid "Value"
msgstr "Balioa"
msgid "Type"
msgstr "Mota"
msgid "Description"
msgstr "Azalpena"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomia"
msgid "Content types"
msgstr "Eduki motak"
msgid "Tag"
msgstr "Etiketa"
msgid "Reset"
msgstr "Garbitu"
msgid "Required"
msgstr "Beharrezkoa"
msgid "Name"
msgstr "Izena"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Views"
msgstr "Bistak"
msgid "Date format"
msgstr "Data formatua"
msgid "Page"
msgstr "Orria"
msgid "Recipients"
msgstr "Hartzaileak"
msgid "Vocabulary name"
msgstr "Hiztegiaren izena"
msgid "Contains"
msgstr "Edukia"
msgid "Is equal to"
msgstr "Honen berdina"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Honen ezberdina"
msgid "Desc"
msgstr "Beheraka"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurazioa"
msgid "Argument"
msgstr "Argumentua"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Display name"
msgstr "Bistaratu izena"
msgid "Shortcuts"
msgstr "Lasterbideak"
msgid "Apply"
msgstr "Ezarri"
msgid "Menus"
msgstr "Menuak"
msgid "Form"
msgstr "Formularioa"
msgid "empty"
msgstr "hutsik"
msgid "Offset"
msgstr "Desplazamendua"
msgid "contains"
msgstr "dauka"
msgid "Machine name"
msgstr "Makinaren izena"
msgid "Starts with"
msgstr "Hasten da zerekin"
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "Hutsik dago (NULL)"
msgid "not empty"
msgstr "ez hutsik"
msgid "<>"
msgstr "<>"
msgid "begins"
msgstr "hasten da"
msgid "View name"
msgstr "Erakutsi izena"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementuak orriak"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Dena -"
msgid "Image styles"
msgstr "Irudiaren tankera"
msgid "Contact forms"
msgstr "Kontaktu formularioak"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "Ez dago hutsik (NOT NULL)"
msgid "Comment type"
msgstr "Iruzkin mota"
msgid "Asc"
msgstr "Goraka"
msgid "Date and time formats"
msgstr "Data eta ordu formatuak"
msgid "Comment types"
msgstr "Iruzkin motak"