# French translation of Configuration Views (2.0.0)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Configuration Views (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 13:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"
msgid "Content types"
msgstr "Types de contenu"
msgid "Tag"
msgstr "Étiquette"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Views"
msgstr "Vues"
msgid "Page"
msgstr "Page"
msgid "Recipients"
msgstr "Destinataires"
msgid "Vocabulary name"
msgstr "Nom du vocabulaire"
msgid "Contains"
msgstr "Contient"
msgid "Is equal to"
msgstr "Est égal à"
msgid "Is not equal to"
msgstr "N'est pas égal à"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Sort by"
msgstr "Trier par"
msgid "Shortcuts"
msgstr "Raccourcis"
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"
msgid "Menus"
msgstr "Menus"
msgid "Form"
msgstr "Formulaire"
msgid "User Roles"
msgstr "rôles utilisateur"
msgid "empty"
msgstr "vide"
msgid "Offset"
msgstr "Décalage"
msgid "contains"
msgstr "contient"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "Starts with"
msgstr "Commence par"
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "Est vide (NULL)"
msgid "not empty"
msgstr "non vide"
msgid "Ends with"
msgstr "Finit par"
msgid "Config"
msgstr "Configuration"
msgid "<>"
msgstr "<>"
msgid "begins"
msgstr "commence"
msgid "ends"
msgstr "finit"
msgid "Items per page"
msgstr "Éléments par page"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Tout -"
msgid "Style name"
msgstr "Nom du style"
msgid "Image styles"
msgstr "Styles d'images"
msgid "Contact forms"
msgstr "Formulaires de contact"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "N'est pas vide (NOT NULL)"
msgid "Comment type"
msgstr "Type de commentaire"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principal"
msgid "View modes"
msgstr "Modes d'affichage"
msgid "Text formats and editors"
msgstr "Formats de texte et éditeurs"
msgid "Date and time formats"
msgstr "Formats de date et d'heure"
msgid "Rendered entity - @label"
msgstr "Entité rendue - @label"
msgid "Displays a rendered @label entity in an area."
msgstr "Affiche une entité @label rendue dans une zone."
msgid "Form modes"
msgstr "Modes de saisie"
msgid "Custom block library"
msgstr "Bibliothèque de blocs personnalisés"
msgid "Comment types"
msgstr "Types de commentaires"