# Arabic translation of Views: Configuration Entities (9.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views: Configuration Entities (9.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-02 22:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Submit"
msgstr "إرسال"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Views"
msgstr "العرض"
msgid "Contains"
msgstr "يحتوي"
msgid "Is less than"
msgstr "أصغر من"
msgid "Is less than or equal to"
msgstr "أقل من أو يساوي"
msgid "Is equal to"
msgstr "يساوي"
msgid "Is greater than or equal to"
msgstr "أكبر من أو يساوي"
msgid "Is greater than"
msgstr "أكبر من"
msgid "Is not equal to"
msgstr "لا يساوي"
msgid "="
msgstr "="
msgid "in"
msgstr "في"
msgid "contains"
msgstr "يحتوي على"
msgid "Is not one of"
msgstr "ليس واحدًا من"
msgid "Starts with"
msgstr "يبدأ بـ"
msgid "Is one of"
msgstr "واحد من"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Ends with"
msgstr "ينتهي بـ"
msgid "<>"
msgstr "<>"
msgid "<"
msgstr "<"
msgid "<="
msgstr "<="
msgid ">="
msgstr ">="
msgid ">"
msgstr ">"
msgid "Is between"
msgstr "بين"
msgid "begins"
msgstr "يبدأ"
msgid "ends"
msgstr "ينتهي"