# Thai translation of Config View (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2017 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config View (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-09 21:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "ส่งข้อมูล"
msgid "Contains"
msgstr "ประกอบด้วย"
msgid "Is less than"
msgstr "น้อยกว่า"
msgid "Is less than or equal to"
msgstr "น้อยกว่าหรือเท่ากับ"
msgid "Is equal to"
msgstr "เท่ากับ"
msgid "Is greater than or equal to"
msgstr "มากกว่าหรือเท่ากับ"
msgid "Is greater than"
msgstr "มากกว่า"
msgid "Is not equal to"
msgstr "ไม่เท่ากับ"
msgid "Other"
msgstr "อื่นๆ"
msgid "="
msgstr "="
msgid "in"
msgstr "ใน"
msgid "contains"
msgstr "ประกอบด้วย"
msgid "Is not one of"
msgstr "ไม่ได้เป็นหนึ่ง"
msgid "Starts with"
msgstr "เริ่มต้นด้วย"
msgid "Is one of"
msgstr "เป็นหนึ่งใน"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "Ends with"
msgstr "ลงท้ายด้วย"
msgid "<>"
msgstr "<>"
msgid "<"
msgstr "<"
msgid "<="
msgstr "<="
msgid ">="
msgstr ">="
msgid ">"
msgstr ">"
msgid "Is between"
msgstr "อยู่ระหว่าง"
msgid "begins"
msgstr "เริ่มต้น"
msgid "ends"
msgstr "ปลาย,สิ้นสุดลง"