# Romanian translation of Config Transfer (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Transfer (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-09 13:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Development"
msgstr "Dezvoltare"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "Back"
msgstr "Înapoi"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Continue"
msgstr "Continuare"
msgid "Files"
msgstr "Fișiere"
msgid "Active"
msgstr "Activ"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Filter"
msgstr "Filtru"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurație"
msgid "New"
msgstr "Nou"
msgid "Review"
msgstr "Verificare"
msgid "Machine name"
msgstr "Numele mașinii"
msgid "- All -"
msgstr "- Toate -"
msgid "@label (@name)"
msgstr "@label (@name)"
msgid "Simple configuration"
msgstr "Configurare simplă"
