# Chinese, Traditional translation of Config Terms (8.x-1.9)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Terms (8.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-22 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "數值"
msgid "List"
msgstr "清單"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "Reset"
msgstr "重設"
msgid "Weight"
msgstr "權重"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "設定選項已儲存。"
msgid "root"
msgstr "root"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "VID"
msgstr "VID"
msgid "Label"
msgstr "標籤"
msgid "Save"
msgstr "儲存"
msgid "Vocabulary"
msgstr "主分類"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "您確定要刪除 %name？"
msgid "Created new term %term."
msgstr "建立了新的次分類 %term。"
msgid "List terms"
msgstr "列出次分類"
msgid "Parent terms"
msgstr "上層次分類"
msgid "Add terms"
msgstr "新增分類"
msgid "Updated term %term."
msgstr "更新%term次分類。"
msgid "Values"
msgstr "數值"
msgid "Machine name"
msgstr "機器可讀名稱"
msgid "types"
msgstr "類型"
msgid "Selection type"
msgstr "選擇類型"
msgid "About"
msgstr "關於"
msgid "Relations"
msgstr "相關"
msgid "Autocomplete"
msgstr "自動完成"
msgid "Bundle"
msgstr "集合"
msgid "Dropdown"
msgstr "下拉選單"
msgid "Show hierarchy in dropdown"
msgstr "在下拉清單中顯示層級"
msgid "Select terms"
msgstr "選擇項目"
msgid "Reset to alphabetical"
msgstr "重設為依字母排序"
msgid "Terms are displayed in ascending order by weight."
msgstr "次分類會依照順序值 (weight) 依序顯示。"
msgid "Weight for added term"
msgstr "增加的術語權重"
msgid "Display error message"
msgstr "顯示錯誤訊息"
msgid "Create referenced entities if they don't already exist"
msgstr "不存在時建立引用的實體"