# Rumantsch Grischun translation of Config Terms (8.x-1.6)
# Copyright (c) 2022 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Terms (8.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 19:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Value"
msgstr "valur"
msgid "List"
msgstr "register"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Reset"
msgstr "discreditar"
msgid "Weight"
msgstr "valur"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Label"
msgstr "legenda"
msgid "Save"
msgstr "arcunar"
msgid "List terms"
msgstr "marcas enumerar"
msgid "Parent terms"
msgstr "marcas"
msgid "Add terms"
msgstr "marcas metter"
msgid "Values"
msgstr "valurs"
msgid "types"
msgstr "geners"
msgid "Relations"
msgstr "relaziuns"
msgid "Select terms"
msgstr "marcas selecziunar"
msgid "Reset to alphabetical"
msgstr "sin en discreditar"
msgid "Display error message"
msgstr "communicaziun da sbagls visualisar"
msgid "Limit to vocabulary"
msgstr "sin stgazi da pleds limitar"
msgid "Maintain index table"
msgstr "diriger"
msgid "Override selector"
msgstr "surmodular"