# Estonian translation of Config Terms (8.x-1.4)
# Copyright (c) 2021 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Terms (8.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-01 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"
msgid "List"
msgstr "Nimekiri"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Seadistusvalikud on salvestatud."
msgid "root"
msgstr "juur"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Sõnastik"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Oled sa kindel, et soovid kustutada %name?"
msgid "Created new term %term."
msgstr "Loodi uus termin %term."
msgid "List terms"
msgstr "Terminite nimekiri"
msgid "Parent terms"
msgstr "Vanemtermin"
msgid "Add terms"
msgstr "Lisa terme"
msgid "Updated term %term."
msgstr "Uuendatud terminit %term."
msgid "Values"
msgstr "Väärtused"
msgid "Machine name"
msgstr "Süsteemne nimetus"
msgid "types"
msgstr "tüübid"
msgid "Selection type"
msgstr "Valiku liik"
msgid "About"
msgstr "Programmist"
msgid "Relations"
msgstr "Seosed"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Autocomplete"
msgid "Bundle"
msgstr "kogum"
msgid "Dropdown"
msgstr "Rippvalik"
msgid "Show hierarchy in dropdown"
msgstr "Näita rippvalikus hierarhiat"
msgid "An invalid vocabulary is selected. Please change it in the options."
msgstr "Valitud sõnastik oi ole korrektne. Palun muuda oma valikut."
msgid "Select terms from vocabulary @voc"
msgstr "Vali terminid sõnastikust @voc"
msgid "Select terms"
msgstr "Vali termid"
msgid "Reset to alphabetical"
msgstr "Taasta tähestikuline järjekord"
msgid "Terms are displayed in ascending order by weight."
msgstr "Terminid on kuvatud tõusvas järjekorras kaalu järgi."
msgid "Weight for added term"
msgstr "Lisatud märksõna kaal"
msgid "Display error message"
msgstr "Kuva veateadet"
msgid "Limit to vocabulary"
msgstr "Piira sõnastikuga"
msgid "Create referenced entities if they don't already exist"
msgstr "Loo refereeritud olemeid kui nad ei ole juba loodud"
msgid "Number of terms per page"
msgstr "Terminite arv lehel"
msgid "No terms available. <a href=\":link\">Add term</a>."
msgstr "Termineid pole sisestatud. <a href=\":link\">Lisa uus termin</a>."