# Faeroese translation of Config Terms (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2020 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Terms (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-02 05:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Strika"
msgid "Operations"
msgstr "Atgerðir"
msgid "List"
msgstr "Listi"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Edit"
msgstr "Broyt"
msgid "Reset"
msgstr "Tómstilla"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Samansetingarmøguleikarnir eru goymdir."
msgid "root"
msgstr "rót"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Save"
msgstr "Goym"
msgid "Created new term %term."
msgstr "Stovnaði nýtt orð %term"
msgid "List terms"
msgstr "Lista upp orð"
msgid "Parent terms"
msgstr "Omanfyri liggjandi orð"
msgid "Updated term %term."
msgstr "Dagførdi orð %term."
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "About"
msgstr "Um"
msgid "Reset to alphabetical"
msgstr "Tómstilla til bókstavarað"
msgid "Terms are displayed in ascending order by weight."
msgstr "Orð verða víst í hækkandi raðfylgju eftir vekt."