# Romanian translation of Configuration Synchronizer (8.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2017 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Configuration Synchronizer (8.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-16 22:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Theme"
msgstr "Temă"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Changed"
msgstr "Schimbat"
msgid "New"
msgstr "Nou"
msgid "Usage"
msgstr "Utilizare"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Synchronize"
msgstr "Sincronizează"
msgid "Simple configuration"
msgstr "Configurare simplă"
msgid "@source_name to @target_name"
msgstr "din sursa @source_name în destinația @target_name"