# Russian translation of Configuration Synchronizer (3.0.0-alpha5)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Configuration Synchronizer (3.0.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-12 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Import"
msgstr "Импортировать"
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
msgid "Module"
msgstr "Модуль"
msgid "Advanced"
msgstr "Расширенные"
msgid "Merge"
msgstr "Объединить"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
msgid "Changed"
msgstr "Изменение"
msgid "New"
msgstr "Новое"
msgid "Usage"
msgstr "Использование"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Update mode"
msgstr "Режим обновления"
msgid "View differences"
msgstr "Просмотр различий"
msgid "Simple configuration"
msgstr "Простая конфигурация"
msgid "@collection configuration collection"
msgstr "Конфигурационная коллекция @collection"