# Ukrainian translation of Configuration Split (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2017 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Configuration Split (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-09 13:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Modules"
msgstr "Модулі"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Blacklist"
msgstr "Чорний список"
msgid "Folder"
msgstr "Тека"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити %name?"
msgid "Themes"
msgstr "Теми"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинна назва"
msgid "Config"
msgstr "Конфіґурація"
msgid "Another request may be synchronizing configuration already."
msgstr ""
"Інший запит можливо вже проводить "
"синхронізацію конфігурації."
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "матеріал @type: видалено @label."
msgid "There are no changes to import."
msgstr ""
"Зміни, які потребують імпорту, "
"відсутні."