# Chinese, Simplified translation of Configuration Split (2.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Configuration Split (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-12 17:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "List"
msgstr "列表"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "Import"
msgstr "导入"
msgid "Export"
msgstr "导出"
msgid "View"
msgstr "查看"
msgid "Active"
msgstr "有效"
msgid "New"
msgstr "新"
msgid "Activate"
msgstr "启用"
msgid "Deactivate"
msgstr "停用"
msgid "Import all"
msgstr "导入全部"
msgid "Another request may be synchronizing configuration already."
msgstr "另一个请求可能已经同步完配置。"
msgid "@count new"
msgid_plural "@count new"
msgstr[0] "@count 新的"
msgstr[1] "@count 新的"
msgid "@count changed"
msgid_plural "@count changed"
msgstr[0] "@count 更改的"
msgstr[1] "@count 更改的"
msgid "@count removed"
msgid_plural "@count removed"
msgstr[0] "@count 移除的"
msgstr[1] "@count 移除的"
msgid "View differences"
msgstr "查看差别"
msgid "View changes of @config_file"
msgstr "查看@config_file的修改内容"
msgid ""
"The staged configuration cannot be imported, because it originates "
"from a different site than this site. You can only synchronize "
"configuration between cloned instances of this site."
msgstr "无法导入分阶段配置，因为其源自此站点以外的其他站点。您只能在此站点的克隆实例之间同步配置。"
msgid "Synchronizing configuration"
msgstr "同步配置"
msgid "Starting configuration synchronization."
msgstr "正在开始配置同步。"
msgid "Configuration synchronization has encountered an error."
msgstr "配置同步过程中遇到了错误。"
msgid "@count renamed"
msgid_plural "@count renamed"
msgstr[0] "@count 条重命名。"
msgstr[1] "@count 条重命名。"
msgid ""
"The configuration cannot be imported because it failed validation for "
"the following reasons:"
msgstr "由于以下原因而导致验证失败，所以无法导入配置："
msgid "Staged"
msgstr "已登台"
msgid "@collection configuration collection"
msgstr "@collection 配置收集"
msgid "@source_name to @target_name"
msgstr "@source_name 到 @target_name"
msgid "Completed step @current of @total."
msgstr "已完成第 @current 步（共 @total 步）。"