# German translation of Configuration selector (3.0.0)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Configuration selector (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-11 09:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Priority"
msgstr "Priorität"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Uses"
msgstr "Verwendungszwecke"
msgid "Edit configuration"
msgstr "Konfiguration bearbeiten"
msgid ""
"A utility module that enables different versions of optional "
"configuration to be selected on module install."
msgstr ""
"Ein Werkzeug, dass verschieden Versionen optionaler Konfigurationen "
"aktiviert, damit diese bei der Installation von Modulen ausgewählt "
"werden können."
msgid "Schema for Configuration Selector additions to configuration entities"
msgstr ""
"Schema für Erweiterungen, die Configuration Selector an "
"Konfigurationsentitäten vornimmt."
msgid "The Configuration Selector feature name"
msgstr "Der Name der von Configuration Selector bereitgestellten Funktion."
msgid "The Configuration Selector feature priority"
msgstr "Die Eigenschaften der Configruation-Selector-Funktion"
msgid ""
"Configuration <a href=\":active_config_href\">@active_config_label</a> "
"has been enabled."
msgstr ""
"Die Konfiguration <a "
"href=\":active_config_href\">@active_config_label</a> wurde aktiviert."
msgid ""
"Configuration <a "
"href=\":disabled_config_href\">@disabled_config_label</a> has been "
"disabled in favor of <a "
"href=\":active_config_href\">@active_config_label</a>."
msgstr ""
"Die Konfiguration <a "
"href=\":disabled_config_href\">@disabled_config_label</a> wurde "
"deaktiviert, um Folgende Konfiguration aktivieren zu können: <a "
"href=\":active_config_href\">@active_config_label</a>."
msgid ""
"Configuration entity <a href=\":disabled_link\">@disabled_label</a> "
"has been disabled in favor of <a "
"href=\":enabled_link\">@enabled_label</a>."
msgstr ""
"Die Konfigurationsentät <a "
"href=\":disabled_link\">@disabled_label</a> wurde zugunsten von <a "
"href=\":enabled_link\">@enabled_label</a> deaktiviert."
msgid "Manage @feature"
msgstr "@feature verwalten"