# German translation of Configuration Replace (2.0.0)
# Copyright (c) 2020 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Configuration Replace (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-30 23:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid ""
"Replaces existing configuration on module installation via using a "
"\"rewrite\" folder in the config directory."
msgstr ""
"Ersetzt die vorhandene Konfiguration bei der Modulinstallation unter "
"Verwendung eines ‚rewrite‘ Ordners im Konfigurationsverzeichnis."
msgid ""
"The Configuration Replace module replaces existing configuration on "
"module installation via using a \"rewrite\" folder\n"
"in the config directory. Stops with an error, if you are going to "
"replace a config without having the original config\n"
"in your database (a difference to the Configuration Rewrite module).\n"
"\n"
"This can be handy, if you like to replace existing configuration (like "
"admin user email address) without the need to\n"
"use install or update hooks. You can just place your configuration "
"YAML files into the config/rewrite directory in your\n"
"module folder. Afterwards the existing configuration will be replaced "
"on module installation. For more information, see the project page for "
"<a href=\":documentation\" target=\"_blank\" title=\"Online "
"Documentation\">Configuration Replace</a>."
msgstr ""
"Das Configuration Replace-Modul ersetzt die vorhandene Konfiguration "
"bei der Installation des Moduls unter Verwendung eines „rewrite“ "
"Ordners im Konfigurationsverzeichnis. Wird mit einem Fehler beendet, "
"wenn Sie versuchen, eine Konfiguration zu ersetzen, ohne dass sich die "
"ursprüngliche Konfiguration in Ihrer Datenbank befindet (anders als "
"beim Configuration Rewrite-Modul).\n"
"\n"
" Dies kann praktisch sein, wenn Sie die vorhandene Konfiguration (z. "
"B. die E-Mail-Adresse des Admins) ersetzen wollen, ohne Hooks "
"installieren oder aktualisieren zu müssen.\n"
"\n"
" Sie können die Konfigurationsdateien im YAML-Format im Verzeichnis "
"‚config/rewrite‘ in Ihrem Modulordner ablegen. Danach wird die "
"vorhandene Konfiguration bei der Installation des Moduls ersetzt. "
"Weitere Informationen finden Sie auf der Projektseite für <a "
"href=\":documentation\" target=\"_blank\" title=\"Online "
"Documentation\">Configuration Replace</a>."