# Nepali translation of Config Pull Request (8.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Pull Request (8.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-11 15:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Operations"
msgstr "सञ्चालनहरू"
msgid "Content"
msgstr "विषयवस्तु"
msgid "Value"
msgstr "मान"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
msgid "Administration"
msgstr "प्रशासनिक"
msgid "Size"
msgstr "आकार"
msgid "Weight"
msgstr "वजन"
msgid "Link"
msgstr "लिङ्क"
msgid "Help text"
msgstr "मद्दत जानकारी"
msgid "Settings"
msgstr "सेटिङहरू"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "Region"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "ID"
msgstr "परिचय"
msgid "Field name"
msgstr "क्षेत्र को नाम"
msgid "Field type"
msgstr "क्षेत्र को किसिम"
msgid "Mode"
msgstr "प्रकार"
msgid "Maximum length"
msgstr "अधिक्तम लम्बाइ"
msgid "Hidden"
msgstr "लुकेको"
msgid "Default value"
msgstr "पूर्वनिर्धारित मान"
msgid "Translatable"
msgstr "अनुवादित"
msgid "Index"
msgstr "सूची"
msgid "Locked"
msgstr "बन्देज गरिएको"
msgid "Bundle"
msgstr "पोका"
msgid "Required field"
msgstr "आवश्यक क्षेत्र"