# German translation of Config Policy (8.x-1.4-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Policy (8.x-1.4-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-21 05:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"
msgid "Disable"
msgstr "Deaktivieren"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "No issues found."
msgstr "Keine Probleme gefunden."
msgid "Overridden"
msgstr "Übersteuert"
msgid "Add rule"
msgstr "Regel hinzufügen"
msgid "Rules"
msgstr "Regeln"
msgid "Validate"
msgstr "Überprüfen"
msgid "Finish"
msgstr "Abschließen"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "- Select -"
msgstr "- Auswählen -"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitätstyp"
msgid "Rule"
msgstr "Regel"
msgid "Bundles"
msgstr "Subtypen"
msgid "Bundle"
msgstr "Subtyp"
msgid "Field label"
msgstr "Feld-Beschriftung"
msgid "Required field"
msgstr "Pflichtfeld"
msgid "Update rule"
msgstr "Regel aktualisieren"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Gewichtung für @title"
msgid "Entity types"
msgstr "Entitätstypen"
msgid "View modes"
msgstr "Inhaltsdarstellungen"
msgid "Are you sure you want to delete the %name policy?"
msgstr "Möchten Sie die Passwortrichtlinie %name wirklich löschen?"
msgid "The rule %name has been deleted."
msgstr "Die Regel %name wurde gelöscht."
msgid "Select a new rule"
msgstr "Neue Regel auswählen"
msgid "Weight for new rule"
msgstr "Gewichtung der neuen Regel"
msgid "Configuration prefix"
msgstr "Konfigurationspräfix"