# French translation of Config Policy (8.x-1.4-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Policy (8.x-1.4-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Enable"
msgstr "Activer"
msgid "Disable"
msgstr "Désactiver"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Back"
msgstr "Précédent"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Overridden"
msgstr "Supplanté"
msgid "Add rule"
msgstr "Ajouter une règle"
msgid "Rules"
msgstr "Rules"
msgid "Validate"
msgstr "Valider"
msgid "Finish"
msgstr "Finir"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "- Select -"
msgstr "- Sélectionner -"
msgid "Entity type"
msgstr "Type d'entité"
msgid "Rule"
msgstr "Règle"
msgid "Bundles"
msgstr "Types"
msgid "Bundle"
msgstr "Type"
msgid "Field label"
msgstr "Étiquette du champ"
msgid "Required field"
msgstr "Champ requis"
msgid "UUID"
msgstr "Identifiant universel unique (UUID)"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Poids pour @title"
msgid "Entity types"
msgstr "Types d'entités"
msgid "View modes"
msgstr "Modes d'affichage"
msgid "Are you sure you want to delete the %name policy?"
msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer la politique %name ?"