# Ukrainian translation of Custom Permissions (8.x-2.3)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Permissions (8.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-02 03:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "status"
msgstr "стан"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити %name?"
msgid "Permissions"
msgstr "Повноваження"
msgid "A permission with that name already exists."
msgstr "Повноваження з цією назвою вже існує."
msgid "Custom permissions"
msgstr "Персоналізовані повноваження"
msgid "Administer account settings"
msgstr ""
"Адміністрування налаштувань "
"облікового запису"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "матеріал @type: видалено @label."