# Hungarian translation of Configuration Override Warn (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Configuration Override Warn (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Config Override Warn"
msgstr "Config Override Warn"
msgid ""
"Provide a warning message on configuration forms when any values on "
"the form are possibly being overridden."
msgstr ""
"Figyelmeztető üzenetet jelenít meg azokon a beállítási "
"űrlapokon, ahol a bevitt értékek nem jutnak érvényre felülírás "
"miatt."
msgid ""
"This form contains values that have been overridden. Changes to these "
"values can still be saved, but the overridden values will take "
"precedence. Overrides are as follows:"
msgstr ""
"Ez az űrlap olyan mezőket tartalmaz, amelyeknek az értéke jelenleg "
"felül van írva. Az űrlap ettől még elküldhető és adatai mentve "
"lesznek, de ezek a beállítások nem fognak érvényre jutni, mert a "
"felülírás elsőbbséget élvez."
msgid "In the config file <strong>@config_name</strong>"
msgstr "<strong>@config_name</strong> konfigurációs fájlban"
msgid "The value for <strong>@key</strong> has been overridden."
msgstr "<strong>@key</strong> beállítás értékét felül van írva."
msgid ""
"<strong>@override.original</strong> has been changed to "
"<strong>@override.override</strong>"
msgstr ""
"<strong>@override.original</strong> eredeti érték jelenleg ezzel van "
"felülírva: <strong>@override.override</strong>"
msgid "Configuration Override Warn settings"
msgstr "<em>Config Override Warn</em> modul beállításai"
msgid "Show overridden values"
msgstr "Felülírt értékek megjelenítése"