# Slovak translation of Configuration installer (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2016 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Configuration installer (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-31 17:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Používateľské meno"
msgid "Email address"
msgstr "E-mailová adresa"
msgid "Save and continue"
msgstr "Uložiť a pokračovať"
msgid ""
"Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, "
"hyphens, and underscores."
msgstr ""
"Medzery sú dovolené; interpunkcia dovolená nie je, okrem bodiek, "
"pomlčiek a podčiarkovníkov."
msgid "Configure site"
msgstr "Nastavenie webu"
msgid ""
"All necessary changes to %dir and %file have been made, so you should "
"remove write permissions to them now in order to avoid security risks. "
"If you are unsure how to do so, consult the <a "
"href=\"@handbook_url\">online handbook</a>."
msgstr ""
"Boli vykonané všetky potrebné zmeny na %dir a %file, takže pre "
"nich môžete odstrániť povolenie pre zápis, aby ste sa vyhli "
"bezpečnostnému riziku. Ak neviete ako to urobiť, nazrite do <a "
"href=\"@handbook_url\">online príručky</a>."
msgid "Site maintenance account"
msgstr "Účet správcu stránky"
msgid "Synchronizing configuration"
msgstr "Synchronizácia konfigurácie"