# Polish translation of Config Inherit (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Inherit (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-02 22:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Item"
msgstr "Element"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Links"
msgstr "Odnośniki"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Views"
msgstr "Widoki"
msgid "Access"
msgstr "Dostęp"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Path"
msgstr "Ścieżka"
msgid "Display"
msgstr "Wyświetlanie"
msgid "Aggregation"
msgstr "Agregacja"
msgid "Data type"
msgstr "Typ danych"
msgid "Area"
msgstr "Obszar"
msgid "CSS class"
msgstr "Klasa CSS"
msgid "Inline"
msgstr "Przed polem"
msgid "From"
msgstr "Od"
msgid "Field type"
msgstr "Typ pola"
msgid "Mode"
msgstr "Tryb"
msgid "Items"
msgstr "Elementy"
msgid "Caching"
msgstr "Pamięć podręczna"
msgid "Widget"
msgstr "Kontrolka"
msgid "Inactive"
msgstr "Nieaktywne"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracja"
msgid "Handler"
msgstr "Format"
msgid "Level"
msgstr "Poziom"
msgid "Defaults"
msgstr "Domyślne"
msgid "Hidden"
msgstr "Ukryty"
msgid "Source"
msgstr "Źródło"
msgid "Add default"
msgstr "Dodaj domyślne"
msgid "Above"
msgstr "Ponad polem"
msgid "Form"
msgstr "Formularz"
msgid "Pager"
msgstr "Stronicowanie"
msgid "More link"
msgstr "Odnośnik \"więcej\""
msgid "Machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "- Select -"
msgstr "- Wybierz -"
msgid "Formatter"
msgstr "Formater"
msgid "Target"
msgstr "Cel"
msgid "Target path"
msgstr "Ścieżka docelowa"
msgid "Presets"
msgstr "Zestawy"
msgid "Add preset"
msgstr "Dodaj ustawienie"
msgid "Display type"
msgstr "Wyświetl typ"
msgid "Warning message"
msgstr "Ostrzeżenie"
msgid "Row style"
msgstr "Sposób wyświetlania wierszy"
msgid "Use AJAX"
msgstr "Używaj AJAX"
msgid "Link display"
msgstr "Wyświetlanie odnośnika"
msgid "Field formatter"
msgstr "Formater pola"
msgid "Exposed form"
msgstr "Udostępniony formularz"
msgid "Contextual links"
msgstr "Odnośniki kontekstowe"
msgid "Query settings"
msgstr "Ustawienia kwerendy"
msgid "Hide attachments in summary"
msgstr "Ukrywanie załączników w podsumowaniu"
msgid "Third party settings"
msgstr "Ustawienia obce"
msgid "@label fields"
msgstr "Pola encji typu @label"
msgid "Visually Hidden"
msgstr "Niewidoczny"
msgid "Field widget"
msgstr "Kontrolka pola"
msgid "Widget type machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy typu kontrolki"
