# Hungarian translation of Config Inherit (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Inherit (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-02 22:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Item"
msgstr "Tétel"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Links"
msgstr "Hivatkozások"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Field"
msgstr "Mező"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "Views"
msgstr "Nézetek"
msgid "Access"
msgstr "Hozzáférés"
msgid "Format"
msgstr "Formátum"
msgid "Path"
msgstr "Útvonal"
msgid "Display"
msgstr "Megjelenítés"
msgid "Aggregation"
msgstr "Összevonás"
msgid "Data type"
msgstr "Adattípus"
msgid "Area"
msgstr "Terület"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS osztály"
msgid "Inline"
msgstr "Egy sorban"
msgid "From"
msgstr "Honnan"
msgid "Field type"
msgstr "Mező típusa"
msgid "Mode"
msgstr "Mód"
msgid "Items"
msgstr "Tételek"
msgid "Caching"
msgstr "Gyorsítótárazás"
msgid "Widget"
msgstr "Felületi elem"
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktív"
msgid "Configuration"
msgstr "Beállítás"
msgid "Handler"
msgstr "Kezelő"
msgid "Level"
msgstr "Szint"
msgid "Defaults"
msgstr "Alapértelmezések"
msgid "Hidden"
msgstr "Rejtett"
msgid "Source"
msgstr "Forrás"
msgid "Add default"
msgstr "Alapértelmezés hozzáadása"
msgid "Above"
msgstr "Felette"
msgid "Form"
msgstr "Űrlap"
msgid "Preset"
msgstr "Beállítás"
msgid "Pager"
msgstr "Lapozó"
msgid "More link"
msgstr "Tovább hivatkozás"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "Data"
msgstr "Adat"
msgid "- Select -"
msgstr "- Választás -"
msgid "Formatter"
msgstr "Formázó"
msgid "Target"
msgstr "Cél"
msgid "Presets"
msgstr "Beállítások"
msgid "Add preset"
msgstr "Beállítás hozzáadása"
msgid "Display type"
msgstr "Megjelenítés típusa"
msgid "Warning message"
msgstr "Figyelmeztető üzenet"
msgid "Applies to"
msgstr "Legyen alkalmazva"
msgid "Source path"
msgstr "Forrásútvonal"
msgid "Row style"
msgstr "Sorstílus"
msgid "Use AJAX"
msgstr "Ajax használata"
msgid "Link display"
msgstr "Hivatkozás megjelenítés"
msgid "Field formatter"
msgstr "Mező formázó"
msgid "Exposed form"
msgstr "Felfedett űrlap"
msgid "Contextual links"
msgstr "Szövegkörnyezeti hivatkozások"
msgid "Query settings"
msgstr "Lekérdezés beállításai"
msgid "Hide attachments in summary"
msgstr "Csatolmány elrejtése az összegzésben"
msgid "Third party settings"
msgstr "Külső modulok beállításai"
msgid "@label fields"
msgstr "@label mezők"
msgid "Visually Hidden"
msgstr "Vizuálisan rejtett"
msgid "Field widget"
msgstr "Mező felületi eleme"
msgid "Widget type machine name"
msgstr "Felületi elem programok által használt neve"
