# German translation of Config Ignore (8.x-3.4)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Ignore (8.x-3.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-25 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Import"
msgstr "Importieren"
msgid "Export"
msgstr "Exportieren"
msgid "Advanced"
msgstr "Erweitert"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorieren"
msgid "Simple"
msgstr "Einfach"
msgid "Intermediate"
msgstr "Medium"
msgid "Config"
msgstr "Konfiguration"
msgid "Config Ignore"
msgstr "Config Ignore"
msgid "Config Ignore Settings"
msgstr "Config-Ignore-Einstellungen"
msgid "List of ignored configurations"
msgstr "Liste der ignorierten Konfigurationen"
msgid "Configuration entity names to ignore"
msgstr "Zu ignorierende Konfigurationsentitätsnamen"
msgid "Mode of operation"
msgstr "Funktionsweise"
msgid "Configuration Ignore settings"
msgstr "Config-Ignore-Einstellungen"
msgid "Ignore certain configuration during imports and exports"
msgstr "Bestimmte Konfigurationen beim Import und Export ignorieren"
msgid "Operational mode"
msgstr "Betriebsmodus"
msgid "lists for import and export ignoring"
msgstr "Listen für Import und Export ignorieren"
msgid "List of ignored configurations on import"
msgstr "Liste der beim Import ignorierten Konfigurationen"
msgid "List of ignored configurations on export"
msgstr "Liste der beim Export ignorierten Konfigurationen"
msgid "Settings for advanced ignoring"
msgstr "Einstellungen für erweitertes Ignorieren"
msgid "List of created ignored configurations"
msgstr "Liste der erstellten ignorierten Konfigurationen"
msgid "List of updated ignored configurations"
msgstr "Liste der aktualisierten ignorierten Konfigurationen"
msgid "List of deleted ignored configurations"
msgstr "Liste der gelöschten ignorierten Konfigurationen"
msgid ""
"This setting controls how complicated the configuration is. If you do "
"not have a use-case for a more advanced set-up the recommendation is "
"to keep it simple."
msgstr ""
"Diese Einstellung steuert, wie kompliziert die Konfiguration ist. Wenn "
"es keinen Anwendungsfall für eine komplexere Einrichtung gibt, "
"empfehlen wir, es einfach zu halten."
msgid "The configuration ignored in all cases"
msgstr "Die Konfiguration wird in allen Fällen ignoriert"