# Rumantsch Grischun translation of Config Guardian (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Guardian (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Taxonomy"
msgstr "taxonomia"
msgid "Reset"
msgstr "discreditar"
msgid "Daily"
msgstr "il di"
msgid "Weekly"
msgstr "mintg'emna"
msgid "Image"
msgstr "idea"
msgid "Category"
msgstr "categoria"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Import"
msgstr "importar"
msgid "Export"
msgstr "exportar"
msgid "High"
msgstr "potenzià cun"
msgid "Low"
msgstr "vulgar"
msgid "User"
msgstr "applitgader"
msgid "Created"
msgstr "endrizzar"
msgid "To"
msgstr "sin"
msgid "From"
msgstr "davart da"
msgid "Warning"
msgstr "alarm"
msgid "Medium"
msgstr "medischina"
msgid "System"
msgstr "sistem"
msgid "Configuration"
msgstr "configuraziun"
msgid "Provider"
msgstr "furnitur"
msgid "Pattern"
msgstr "structura"
msgid "New"
msgstr "da nov"
msgid "nodes"
msgstr "contribuziuns"
msgid "Export configuration"
msgstr "configuraziun exportar"
msgid "Critical"
msgstr "critic"
msgid "Dependencies"
msgstr "sutmissiuns"
msgid "Import configuration"
msgstr "configuraziun importar"
msgid "Synchronize configuration"
msgstr "configuraziun sincronisar"
msgid "Importing configuration"
msgstr "configuraziun  importar"