# Ukrainian translation of Config Guardian (1.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Guardian (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-15 16:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Actions"
msgstr "Дії"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Action"
msgstr "Дія"
msgid "unknown"
msgstr "невідомо"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономія"
msgid "Recommendations"
msgstr "Рекомендації"
msgid "Content types"
msgstr "Типи матеріалів"
msgid "updated"
msgstr "оновлено"
msgid "created"
msgstr "створений"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
msgid "Hourly"
msgstr "Щогодини"
msgid "Daily"
msgstr "Щодня"
msgid "Weekly"
msgstr "Щотижня"
msgid "None"
msgstr "Немає"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "none"
msgstr "немає"
msgid "Category"
msgstr "Категорія"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Import"
msgstr "Імпортувати"
msgid "Export"
msgstr "Експортувати"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Default"
msgstr "Базово"
msgid "High"
msgstr "Високий"
msgid "Low"
msgstr "Низький"
msgid "Time"
msgstr "Час"
msgid "Views"
msgstr "Види"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "Format"
msgstr "Формат"
msgid "Sync"
msgstr "Синхронізація"
msgid "Updated"
msgstr "Оновлено"
msgid "Content Types"
msgstr "Типи матеріалів"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Before"
msgstr "Перед"
msgid "After"
msgstr "Після"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "Imported"
msgstr "Імпортовано"
msgid "Error"
msgstr "Помилка"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Added"
msgstr "Додано"
msgid "Module"
msgstr "Модуль"
msgid "To"
msgstr "До"
msgid "From"
msgstr "Від"
msgid "Score"
msgstr "Вага"
msgid "Filter"
msgstr "Фільтр"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Success"
msgstr "Успіх"
msgid "Warning"
msgstr "Попередження"
msgid "Medium"
msgstr "Середній"
msgid "Details"
msgstr "Подробиці"
msgid "System"
msgstr "Система"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфігурація"
msgid "Role"
msgstr "Роль"
msgid "Provider"
msgstr "Постачальник"
msgid "Pattern"
msgstr "Шаблон"
msgid "Close"
msgstr "Закрити"
msgid "Modified"
msgstr "Змінено"
msgid "Change"
msgstr "Змінити"
msgid "Manual"
msgstr "Вручну"
msgid "Source"
msgstr "Джерело"
msgid "Deleted"
msgstr "Видалено"
msgid "Languages"
msgstr "Мови"
msgid "Features"
msgstr "Властивості"
msgid "Configurations"
msgstr "Конфігурації"
msgid "Not available"
msgstr "Недоступно"
msgid "Cron"
msgstr "Крон"
msgid "Installed"
msgstr "Встановлено"
msgid "Changed"
msgstr "Змінено"
msgid "Total:"
msgstr "Загалом:"
msgid "New"
msgstr "Нові"
msgid "Automatic"
msgstr "Автоматично"
msgid "Excluded"
msgstr "Вилучений"
msgid "Removed"
msgstr "Вилучене"
msgid "Collection"
msgstr "Збірка"
msgid "Blocks"
msgstr "Блоки"
msgid "Activity log"
msgstr "Журнал активності"
msgid "Import Status"
msgstr "Стан імпортування"
msgid "Filter:"
msgstr "Фільтр:"
msgid "Available"
msgstr "Доступно"
msgid "All types"
msgstr "Всі типи"
msgid "deleted"
msgstr "видалено"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Import Options"
msgstr "Опції імпорту"
msgid "nodes"
msgstr "матеріали"
msgid "Web"
msgstr "Веб"
msgid "All Types"
msgstr "Всі типи"
msgid "Drush"
msgstr "Drush"
msgid "View All"
msgstr "Показати усі"
msgid "Recommended"
msgstr "Рекомендовано"
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr ""
"Можна використовувати лише файли з "
"наступними розширеннями: %files-allowed."
msgid "The file is %filesize exceeding the maximum file size of %maxsize."
msgstr ""
"Розмір файла %filesize перевищує "
"максимально дозволений розмір %maxsize."
msgid "Snapshot"
msgstr "Знімок"
msgid "IP address"
msgstr "IP-адреса"
msgid "Bundle"
msgstr "Пакет"
msgid "Form mode"
msgstr "Режим форми"
msgid "Risk"
msgstr "Ризик"
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель керування"
msgid "Export configuration"
msgstr "Експорт конфігурації"
msgid "- Any -"
msgstr "- Будь-який -"
msgid "View details"
msgstr "Деталі Вигляду"
msgid "No user"
msgstr "Користувач відсутній"
msgid "Compare"
msgstr "Порівняння"
msgid "Text format"
msgstr "Текстовий формат"
msgid "Critical"
msgstr "Критична ситуація"
msgid "Search:"
msgstr "Пошук:"
msgid "Form display"
msgstr "Відображення форми"
msgid "Dependencies"
msgstr "Залежності"
msgid "Image style"
msgstr "Стиль зображення"
msgid "No changes"
msgstr "Немає змін"
msgid "Command line"
msgstr "Командний рядок"
msgid "Dependents"
msgstr "Залежності"
msgid "View mode"
msgstr "Режим перегляду"
msgid "Nothing"
msgstr "Нічого"
msgid "Hash"
msgstr "Геш"
msgid "Uninstalled"
msgstr "Деінстальовано"
msgid "Rollback"
msgstr "Відкат"
msgid "Activity Log"
msgstr "Журнал активності"
msgid "Synchronized"
msgstr "Синхронізовано"
msgid "Another request may be synchronizing configuration already."
msgstr ""
"Інший запит можливо вже проводить "
"синхронізацію конфігурації."
msgid "Fit"
msgstr "Підігнати"
msgid "The configuration was imported with errors."
msgstr ""
"Конфігурація була імпортована з "
"помилками."
msgid "Site UUID"
msgstr "UUID сайту"
msgid "Field storage"
msgstr "Сховище полів"
msgid ""
"The configuration cannot be imported because it failed validation for "
"the following reasons:"
msgstr ""
"Конфігурацію неможливо імпортувати "
"через помилки перевірки з наступних "
"причин:"
msgid "Importing configuration"
msgstr "Імпортування конфігурації"
msgid "Completed step @current of @total."
msgstr "Виконано крок @current з @total."
msgid "Exporting configuration"
msgstr "Експорт конфігурації"
msgid "Active configuration"
msgstr "Активна конфігурація"
